press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/7


Officinadïdue
Vera Bonaventura & Roberto Mainardi

logo_officindidue_fronte.jpg

Art for Nature

La dicotomia classica tra natura, il già dato, e arte, il frutto di una costruzione interpretativa, è sfidata da più direzioni. In primo luogo perché natura non è sostanza statica e inerme, ma flusso incessante, processo, trasmutazione, appunto “evoluzioni”, al plurale. In secondo luogo, la natura ci offre un’autentica esperienza estetica grazie alla percezione immersiva, alla sensazione veritiera di far parte di un’unica e vasta trama del vivente. L’arte di Vera e Roberto e le loro evoluzioni rappresentano innanzitutto un contributo prezioso per coltivare la nostra biofilia. Nel dialogo con i materiali, le forme, gli organismi, le zolle, i suoni e i relitti della natura, il progetto di Officinadïdue non ambisce però a una semplice rappresentazione dell’ambiente e delle sue crisi, ma a una loro rielaborazione e reinterpretazione attraverso le lenti di un linguaggio espressivo tutto umano, eticamente umano.

Telmo Pievani, Evoluzionista

The classic dichotomy between nature, as already given and art, the fruit of an interpretative construction, is challenged from several directions. First of all because nature is not a static and defenceless substance, but an incessant flow, process, transmutation, precisely “evolutions”, in the plural. Secondly, nature offers us an authentic aesthetic experience thanks to the immersive perception, the truthful sensation of part of a single and vast plot of life. 
Vera and Roberto’s art and their evolutions are above all a precious contribution to cultivate our biophiliar hand. In dialogue with the materials, shapes, organisms, mounds, sounds and ruins of nature, Officinadïdue’s project does not however aim at a simple representation of the environment and its crises, but their re-elaboration and reinterpretation through the lenses of an entirely human, ethically human expressive language.   

Telmo Pievani, Evoluzionist

- Artwörks -

- News -

opera_la_cacca_di_socrate_Kunst_House_merano_arte.jpg

Kunst Haus Meran

KUNST HAUS MERANO ARTE

Socrate's shit, 2021
The Poetry of Translation, Kunst Haus Merano ArteCurated by Judith Waldmann, untill Feb. 2022
Philosophy is a distilled translation of life. (From Latin: trans-ducere, to pass through, fig. "to digest".

--
La Cacca di Socrate, 2021
La Poesia della Traduzione, MERANO ARTE KUNST HAUS
Curata da Judith Waldmann. Fino a febbraio 2022.
La filosofia è una tra-duzione distillata della vita. (dal lat. trans-ducere, far passare attraverso, fig. digerire)

DSC_0653.JPG